サクラエディタは標準のHSPスクリプトエディタに比べて例えば
以下の優れた機能があります。
・入力補完
・キーワードヘルプ (ワードの選択でヘルプがポップアップされる機能)
・ウィンドウ分割可能 (上下左右の分割が可能)
・高度な編集 (矩形選択など)
・マクロが使える (選択ワードのWeb検索・コメント化/コメント解除 等のマクロ)
・D&Dで選択ワードの移動/コピーができる (標準エディタ/メモ帳では不可)
・ブックマーク機能 (行移動が楽になる)
下のスクリーンショットはウィンドウ分割 & 入力補完の例です。
モジュール・ラベル一覧のウィンドウを右側にドッキングさせています。

編集中のファイルを外部コンパイラに渡すマクロを登録してやれば
標準のスクリプトエディタと同様のコンパイル環境が出来上がります。